BLOGWORDS – Saturday 6 December 2025 – DAILY SCRIPTURE – JOHN 6:35

BLOGWORDS – Saturday 6 December 2025 – DAILY SCRIPTURE – JOHN 6:35

DAILY SCRIPTURE – JOHN 6:35

 

 ENGLISH / BÉARLA / SAESNEG / ΑΓΓΛΙΚΑ / אנגלית / अंग्रेज़ी / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ / إنجليزي / ภาษาอังกฤษ / TIẾNG ANH / MAORI / PELEKANIA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / АНГЛІЙСЬКА / ENGLISCH / ANGLAISE / ANGLICUS / INGLES

And Jesus said to them, “I am the bread of life. He who comes to Me shall never hunger, and he who believes in Me shall never thirst. (NKJV) John 6:35

 

IRISH / GAEILGE

Agus dúirt Íosa leo, “Is mise arán na beatha. An té a thagann chugamsa ní bheidh ocras air choíche, agus an té a chreideann ionamsa ní bheidh tart air choíche.” (NKJV) Eoin 6:35

 

WELSH/ CYMRAEG

A dywedodd Iesu wrthynt, “Myfi yw bara’r bywyd. Ni newyn byth yr hwn sy’n dod ataf fi, a ni sycheda byth yr hwn sy’n credu ynof fi.” (BCN) Ioan 6:35

 

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Και ο Ιησούς είπε προς αυτούς: «Εγώ είμαι ο άρτος της ζωής· όποιος έρχεται σε μένα δεν θα πεινάσει ποτέ, και όποιος πιστεύει σε μένα δεν θα διψάσει ποτέ.» (NKJV) Κατά Ιωάννην 6:35

 

HEBREW / עִברִית

‎ ויאמר להם ישוע: "אני לחם החיים. מי שבא אלי לא ירעב לעולם, ומי שמאמין בי לא יצמא לעולם." יוחנן ו' 35

 

HINDI / हिंदी

और यीशु ने उनसे कहा, “मैं जीवन की रोटी हूँ। जो मेरे पास आता है वह कभी भूखा नहीं रहेगा, और जो मुझ पर विश्वास करता है वह कभी प्यासा नहीं रहेगा।” (NKJV) यूहन्ना 6:35

 

PUNJABI / ਪੰਜਾਬੀ

ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਜੀਵਨ ਦੀ ਰੋਟੀ ਹਾਂ। ਜਿਹੜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਕਦੇ ਭੁੱਖਾ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਕਦੇ ਪਿਆਸਾ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। (NKJV) ਯੂਹੰਨਾ 6:35

 

ARABIC / عربي

فقال لهم يسوع: «أنا خبز الحياة. من يُقبل إليّ فلا يجوع، ومن يؤمن بي فلا يعطش أبدًا.» (يوحنا 6: 35)

 

THAI / แบบไทย

พระเยซูตรัสกับพวกเขาว่า “เราเป็นอาหารแห่งชีวิต ผู้ที่มาหาเราจะไม่หิว และผู้ที่เชื่อในเราจะไม่กระหายอีกเลย” (NKJV) ยอห์น 6:35

 

VIETNAMESE / TIẾNG VIỆT

Đức Chúa Jêsus phán cùng họ rằng: Ta là bánh sự sống. Ai đến cùng Ta chẳng hề đói, và ai tin Ta chẳng hề khát. (NKJV) Giăng 6:35

 

MAORI / MAORI

Ka mea a Ihu ki a rātou, “Ko ahau te taro o te ora: ki te haere mai tetahi ki ahau, e kore rawa ia e hiakai; ki te whakapono hoki tetahi ki ahau, e kore rawa ia e matewai.” (NKJV) Hoani 6:35

 

HAWAIIAN / ʻŌLELO HAWAIʻI

ʻĪ maila ʻo Iesū iā lākou, “ʻO wau nō ka berena e ola ai. ʻO ka mea e hele mai i oʻu nei, ʻaʻole loa ia e pōloli, a ʻo ka mea e manaʻoʻiʻo mai iaʻu, ʻaʻole loa ia e make wai. (NKJV) Ioane 6:35

 

SWAHILI / KISWAHILI

Yesu akawaambia, “Mimi ndimi mkate wa uzima; yeye ajaye kwangu hataona njaa kamwe, naye aniaminiye hataona kiu kamwe.” (NKJV) Yohana 6:35

 

RUSSIAN / РУССКИЙ

Иисус же сказал им: Я есмь хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда. (NKJV) Иоанна 6:35

 

UKRAINIAN / УКРАЇНСЬКА

Ісус же промовив до них: «Я — хліб життя. Хто приходить до Мене, той ніколи не голодуватиме, а хто вірить у Мене, ніколи не прагнутиме». (NKJV) Івана 6:35

 

GERMAN / DEUTSCH

Jesus aber sprach zu ihnen: „Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu mir kommt, den wird nicht hungern, und wer an mich glaubt, den wird nicht dürsten.“ ((NKJV) Johannes 6,35

 

FRENCH / FRANÇAISE

Jésus leur dit : « Je suis le pain de vie. Celui qui vient à moi n’aura jamais faim, et celui qui croit en moi n’aura jamais soif. » (NKJV) Jean 6:35

 

LATIN / LATINA

Dixit autem eis Iesus: “Ego sum panis vitae. Qui venit ad me, non esuriet, et qui credit in me, non sitiet numquam. (Nova Vulgata) Ioannes 6:35

 

SPANISH / ESPAÑOL

Y Jesús les dijo: «Yo soy el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, nunca tendrá sed.» ​​(RVR1960) Juan 6:35

 

 

* All versions are translated from NKJV via Google Translate.

 

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, John 6:35  #English #Irish #Gaeilge #Welsh #Saesneg #Greek #Ελληνικα #Hebrew #עִברִית #Hindi #हिंदी #Punjabi #3ਪੰਜਾਬੀ #Arabic #عربي #Thai #แบบไทย  #Vietnamese #TiếngViệt #Maori #Hawaiian #ʻŌleloHawaiʻi #Swahili #Kiswahili #Russian #Русский #Ukrainian #Українська  #German #Deutsch #French #Française #Latin #Latina #Spanish #Español