BLOGWORDS – Wednesday 5 February 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – COLOSSIANS 1:10-11

BLOGWORDS – Wednesday 5 February 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – COLOSSIANS 1:10-11

DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – COLOSSIANS 1:10-11

 

 

Daily Scripture confessions, taken from Charles Capps’ booklet, God’s Creative Power.

 

ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / אנגלית / अंग्रेज़ी / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ / إنجليزي / ภาษาอังกฤษ / TIẾNG ANH / MAORI / PELEKANIA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / ANGLICUS / INGLES

I am increasing in the knowledge of God.  I am strengthened with all might according to His glorious power.  Colossians 1:10-11

 

IRISH / GAEILGE

Tá mé ag méadú in eolas Dé. Neartaítear mé le gach neart de réir a chumhacht glórmhar. Colosaigh 1:10-11

 

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Αυξάνομαι στη γνώση του Θεού. Ενισχύομαι με κάθε δύναμη σύμφωνα με την ένδοξη δύναμή Του. Κολοσσαείς 1:10-11

 

HEBREW / עִברִית

‎ אני מתגבר בידע של אלוהים. אני מתחזק בכל הכוח על פי כוחו המפואר. קולוסים א' 10-11

 

HINDI / हिंदी

मैं परमेश्वर के ज्ञान में बढ़ता जाता हूं। उसकी महिमा की सामर्थ के अनुसार मैं सब प्रकार की सामर्थ से बलवन्त होता जाता हूं। कुलुस्सियों 1:10-11

 

PUNJABI / ਪੰਜਾਬੀ

ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਮਹਿਮਾਮਈ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਬਲਵਾਨ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਕੁਲੁੱਸੀਆਂ 1:10-11

 

ARABIC / عربي

"إنني أزداد في معرفة الله، وأتقوى بكل قوة بحسب قدرته المجيدة. كولوسي 1: 10-11"

 

THAI / แบบไทย

ข้าพเจ้ากำลังเพิ่มพูนความรู้เกี่ยวกับพระเจ้า ข้าพเจ้าได้รับการเสริมกำลังด้วยกำลังทั้งสิ้นตามพระเดชานุภาพอันรุ่งโรจน์ของพระองค์ โคโลสี 1:10-11

 

VIETNAMESE / TIẾNG VIỆT

Tôi đang gia tăng trong sự hiểu biết về Đức Chúa Trời. Tôi được củng cố với mọi sức mạnh theo quyền năng vinh quang của Ngài. Cô-lô-se 1:10-11

 

MAORI / MAORI

Kei te piki haere toku mohio ki te Atua. E haapuaihia vau ma te puai atoa ia au i To’na mana hanahana. Kolosa 1:10-11

 

HAWAIIAN / ʻŌLELO HAWAIʻI

Ke mahuahua nei au i ka ike i ke Akua. Ua hooikaikaia au me ka ikaika a pau e like me kona mana nani. Kolosa 1:10-11

 

SWAHILI / KISWAHILI

Ninaongezeka katika maarifa ya Mungu. Ninaimarishwa kwa nguvu zote kulingana na uweza wake wa utukufu. Wakolosai 1:10-11

 

RUSSIAN / РУССКИЙ

Я возрастаю в познании Бога. Укрепляюсь всякою силою по могуществу славы Его. Колоссянам 1:10-11

 

GERMAN / DEUTSCH

Ich wachse in der Erkenntnis Gottes. Ich werde mit aller Kraft gestärkt gemäß seiner herrlichen Macht. Kolosser 1:10-11

 

FRENCH / FRANÇAISE

Je progresse dans la connaissance de Dieu, je suis fortifié à tous égards par sa puissance glorieuse. Colossiens 1:10-11

 

LATIN / LATINA

Cresco in cognitione Dei. confortatus sum omni virtute secundum potentiam claritatis eius. Colossians 1:10-11;

 

SPANISH / ESPAÑOL

Crezco en el conocimiento de Dios y me fortalezco con todo poder conforme a la potencia de su gloria. Colosenses 1:10-11

 

 

* All verses are taken from Scripture and adapted as in Charles Capps’booklet.

 

 

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Colossians 1:10-11 #English #Irish #Gaeilge #Greek #Ελληνικα #Hebrew #עִברִית #Hindi #हिंदी #Punjabi #3ਪੰਜਾਬੀ #Arabic #عربي #Thai #แบบไทย  #Vietnamese #TiếngViệt #Maori #Hawaiian #ʻŌleloHawaiʻi #Swahili #Kiswahili #Russian #Русский #German #Deutsch #French #Française #Latin #Latina #Spanish #Español