BLOGWORDS – Sunday 16 February 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – PSALM 23:4

BLOGWORDS – Sunday 16 February 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – PSALM 23:4

DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – PSALM 23:4

 

 Daily Scripture confessions, taken from Charles Capps’ booklet, God’s Creative Power.

 

ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / אנגלית / अंग्रेज़ी / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ / إنجليزي / ภาษาอังกฤษ / TIẾNG ANH / MAORI / PELEKANIA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / ANGLICUS / INGLES

I am a believer and these signs follow after me: in the name of Jesus I cast out demons, I speak with new tongues, and I lay hands on the sick and they recover.  Mark 16:17-18

 

IRISH / GAEILGE

Is creidmheach mé agus leanann na comharthaí seo i mo dhiaidh: in ainm Íosa réitigh mé na deamhain amach, labhraím le teangacha nua, agus leagaim lámh ar na heasláin agus téarnaíonn siad. Marcas 16:17-18

 

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Είμαι πιστός και αυτά τα σημάδια με ακολουθούν: στο όνομα του Ιησού διώχνω τους δαίμονες, μιλάω με νέες γλώσσες και βάζω τα χέρια στους άρρωστους και αναρρώνουν. Μάρκος 16:17-18

 

HEBREW / עִברִית

‎ אני מאמין והסימנים האלה הולכים אחריי: בשם ישוע אני מוציא שדים, אני מדבר בלשונות חדשות, ואני שם ידיים על החולים והם מחלימים. מרקוס ט"ז 17-18

 

HINDI / हिंदी

मैं विश्वासी हूँ और ये चिन्ह मेरे पीछे-पीछे चलते हैं: यीशु के नाम से मैं दुष्टात्माओं को निकालता हूँ, नई-नई भाषा बोलता हूँ, बीमारों पर हाथ रखता हूँ और वे चंगे हो जाते हैं। मरकुस 16:17-18

 

PUNJABI / ਪੰਜਾਬੀ

ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਮੈਂ ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਨਵੀਆਂ ਬੋਲੀਆਂ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਿਮਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮਰਕੁਸ 16:17-18

 

ARABIC / عربي

أنا مؤمن وهذه العلامات تتبعني: باسم يسوع أخرج الشياطين، وأتكلم بألسنة جديدة، وأضع يدي على المرضى فيشفون. مرقس 16: 17-18

 

THAI / แบบไทย

ฉันเป็นผู้เชื่อและสัญญาณต่อไปนี้ก็ติดตามฉันมา: ในนามของพระเยซู ฉันขับผีออก ฉันพูดภาษาใหม่ และฉันวางมือบนคนป่วยและพวกเขาก็หายเป็นปกติ มาระโก 16:17-18

 

VIETNAMESE / TIẾNG VIỆT

Tôi là người có đức tin và những dấu hiệu này theo sau tôi: nhân danh Chúa Jesus, tôi trừ quỷ, tôi nói tiếng lạ, tôi đặt tay trên người bệnh và họ được bình phục. Mác 16:17-18

 

MAORI / MAORI

E whakapono ana ahau, a kei te whai enei tohu i muri i ahau: i runga i te ingoa o Ihu ka peia e ahau nga rewera, ka korero i nga reo hou, ka whakapa i oku ringa ki runga ki nga turoro, a ora ake ratou. Mareko 16:17-18

 

HAWAIIAN / ʻŌLELO HAWAIʻI

He manaʻoʻiʻo wau a hahai mai kēia mau hōʻailona ma hope oʻu: ma ka inoa ʻo Iesū au i mahiki aku ai i nā daimonio, ke ʻōlelo nei au me nā ʻōlelo hou, a ke kau nei au i nā lima ma luna o ka poʻe maʻi a ola lākou. Mareko 16:17-18

 

SWAHILI / KISWAHILI

Mimi ni muumini na ishara hizi hufuata baada yangu: kwa jina la Yesu natoa pepo, nasema kwa lugha mpya, na kuweka mikono juu ya wagonjwa na kupona. Marko 16:17-18

 

RUSSIAN / РУССКИЙ

Я верующий, и сии знамения сопровождают меня: именем Иисуса изгоняю бесов, говорю новыми языками и возлагаю руки на больных, и они выздоравливают. Марка 16:17-18

 

GERMAN / DEUTSCH

Ich bin ein Gläubiger und diese Zeichen folgen mir: Im Namen Jesu treibe ich Dämonen aus, ich spreche in neuen Zungen und ich lege den Kranken die Hände auf und sie werden gesund. Markus 16:17-18

 

FRENCH / FRANÇAISE

Je suis croyant et voici les signes qui me suivent: au nom de Jésus, je chasse les démons, je parle de nouvelles langues, j'impose les mains aux malades et les malades sont guéris. Marc 16:17-18

 

LATIN / LATINA

Fidelis sum, et signa haec post me: in nomine Iesu eicio daemones, linguis loquor novis, et in aegros manus inicio et convalescant. Mark 16:17-18

 

SPANISH / ESPAÑOL

Yo soy creyente y estas señales me siguen: en el nombre de Jesús echo fuera demonios, hablo nuevas lenguas, pongo las manos sobre los enfermos y sanan. Marcos 16:17-18

 

 

* All verses are taken from Scripture and adapted as in Charles Capps’booklet.

 

 

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Psalm 23:4 #English #Irish #Gaeilge #Greek #Ελληνικα #Hebrew #עִברִית #Hindi #हिंदी #Punjabi #3ਪੰਜਾਬੀ #Arabic #عربي #Thai #แบบไทย  #Vietnamese #TiếngViệt #Maori #Hawaiian #ʻŌleloHawaiʻi #Swahili #Kiswahili #Russian #Русский #German #Deutsch #French #Française #Latin #Latina #Spanish #Español