BLOGWORDS – Saturday 15 February 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – PSALM 23:4
BLOGWORDS – Saturday 15 February 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – PSALM 23:4
DAILY SCRIPTURE –
DAILY CONFESSIONS – PSALM
23:4
Daily Scripture confessions, taken from Charles Capps’ booklet, God’s Creative Power.
ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / אנגלית / अंग्रेज़ी / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ / إنجليزي / ภาษาอังกฤษ / TIẾNG ANH / MAORI / PELEKANIA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / ANGLICUS / INGLES
God is on my side. God Almighty, the Author of life and Creator of the universe, abides in me—none can stand against me. He has given unto me all things that pertain to life and godliness, making me a partaker of His divine nature. 2 Corinthians 6:16, John 10:10, 2 Peter 1:3-4, Romans 8:31
IRISH / GAEILGE
Tá Dia ar mo thaobh. Fanann Dia Uilechumhachtach, Údar na beatha agus Cruthaitheoir na cruinne, ionam—ní féidir le haon duine seasamh i mo choinne. Thug sé dhom gach ní a bhaineann leis an bheatha agus leis an diadhacht, ag déanamh rannpháirtí mé dá nádúr diaga. 2 Corantaigh 6:16, Eoin 10:10, 2 Peadar 1:3-4, Rómhánaigh 8:31
GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ο Θεός είναι με το μέρος μου. Ο Παντοδύναμος Θεός, ο Δημιουργός της ζωής και ο Δημιουργός του σύμπαντος, μένει μέσα μου—κανείς δεν μπορεί να σταθεί εναντίον μου. Μου έδωσε όλα τα πράγματα που σχετίζονται με τη ζωή και την ευσέβεια, κάνοντας με μέτοχο της θεϊκής Του φύσης. Β' Κορινθίους 6:16, Ιωάννης 10:10, Β' Πέτρου 1:3-4, Ρωμαίους 8:31
HEBREW / עִברִית
אלוהים בצד שלי. אלוהים הכל יכול, מחבר החיים ובורא היקום, שוכן בי - אף אחד לא יכול לעמוד נגדי. הוא נתן לי את כל הדברים הקשורים לחיים וליראת שמים, והפך אותי לחלק מהטבע האלוהי שלו. ה-2 לקורינתיים 6:16, יוחנן י':10, פטרוס ב' 1:3-4, הרומים ח':31
HINDI / हिंदी
परमेश्वर मेरे पक्ष में है। सर्वशक्तिमान परमेश्वर, जीवन का रचयिता और ब्रह्मांड का रचयिता, मुझमें निवास करता है—कोई भी मेरे विरुद्ध खड़ा नहीं हो सकता। उसने मुझे जीवन और भक्ति से संबंधित सभी चीजें दी हैं, जिससे मैं उसके दिव्य स्वभाव का भागीदार बन गया हूँ। 2 कुरिन्थियों 6:16, यूहन्ना 10:10, 2 पतरस 1:3-4, रोमियों 8:31
PUNJABI / ਪੰਜਾਬੀ
ਪਰਮਾਤਮਾ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਹੈ। ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਪਰਮਾਤਮਾ, ਜੀਵਨ ਦਾ ਕਰਤਾ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ - ਕੋਈ ਵੀ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ। ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜੋ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੇ ਬ੍ਰਹਮ ਸੁਭਾਅ ਦਾ ਭਾਗੀਦਾਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। 2 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 6:16, ਯੂਹੰਨਾ 10:10, 2 ਪਤਰਸ 1:3-4, ਰੋਮੀਆਂ 8:31
ARABIC / عربي
الله معي. الله القدير، خالق الحياة والكون، يحل فيّ ولا يستطيع أحد أن يقف ضدي. لقد أعطاني كل ما يتعلق بالحياة والتقوى، مما جعلني شريكًا في طبيعته الإلهية. 2 كورنثوس 6: 16، يوحنا 10: 10، 2 بطرس 1: 3-4، رومية 8: 31
THAI / แบบไทย
พระเจ้าอยู่ข้างฉัน พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ ผู้ประพันธ์ชีวิตและพระผู้สร้างจักรวาล สถิตอยู่ในฉัน ไม่มีผู้ใดสามารถต่อต้านฉันได้ พระองค์ประทานทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและความเป็นพระเจ้าให้กับฉัน ทำให้ฉันมีส่วนในธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ 2 โครินธ์ 6:16, ยอห์น 10:10, 2 เปโตร 1:3-4, โรม 8:31
VIETNAMESE / TIẾNG VIỆT
Đức Chúa Trời ở bên tôi. Đức Chúa Trời Toàn Năng, Tác Giả của sự sống và Đấng Tạo Hóa của vũ trụ, ngự trong tôi—không ai có thể chống lại tôi. Ngài đã ban cho tôi mọi điều liên quan đến sự sống và sự tin kính, khiến tôi trở thành người dự phần vào bản chất thiêng liêng của Ngài. 2 Cô-rinh-tô 6:16, Giăng 10:10, 2 Phi-e-rơ 1:3-4, Rô-ma 8:31
MAORI / MAORI
Kei toku taha te Atua. Ko te Atua Kaha Rawa, te Tumu o te ora me te Kaihanga o te ao, kei roto i ahau—kaore tetahi e kaha ki te tu ki ahau. Ua horo'a mai Oia ia'u te mau mea atoa no te ora e te paieti, ma te faariro ia'u ei tufaa i To'na huru hanahana. Korinetia 2, 6:16, Ioane 10:10, 2 Petero 1:3-4, Roma 8:31
HAWAIIAN / ʻŌLELO HAWAIʻI
Aia ke Akua ma ko'u aoao. ʻO ke Akua Mana Loa, ka mea nāna i ola a me ka mea nāna i hana i ke ao holoʻokoʻa, ke noho nei i loko oʻu - ʻaʻohe mea hiki ke kū kūʻē iaʻu. Ua hāʻawi mai ʻo ia iaʻu i nā mea a pau e pili ana i ke ola a me ka haipule, e hoʻolilo ana iaʻu i hoa pili i kona ʻano Akua. 2 Korineto 6:16, Ioane 10:10, 2 Petero 1:3-4, Roma 8:31
SWAHILI / KISWAHILI
Mungu yuko upande wangu. Mungu Mwenyezi, Mwanzilishi wa uhai na Muumba wa ulimwengu, anakaa ndani yangu—hakuna anayeweza kusimama dhidi yangu. Amenipa vitu vyote vinavyohusu uzima na utauwa, akinifanya kuwa mshiriki wa tabia yake ya uungu. 2 Wakorintho 6:16, Yohana 10:10, 2 Petro 1:3-4, Warumi 8:31.
RUSSIAN / РУССКИЙ
Бог на моей стороне. Бог Всемогущий, Автор жизни и Творец вселенной, пребывает во мне — никто не может устоять против меня. Он даровал мне все необходимое для жизни и благочестия, сделав меня причастником Его Божественной природы. 2 Коринфянам 6:16, Иоанна 10:10, 2 Петра 1:3-4, Римлянам 8:31
GERMAN / DEUTSCH
Gott ist auf meiner Seite. Gott, der Allmächtige, der Schöpfer des Lebens und des Universums, wohnt in mir – niemand kann mir widerstehen. Er hat mir alles gegeben, was zum Leben und zur Frömmigkeit gehört, und hat mich zu einem Teilhaber seiner göttlichen Natur gemacht. 2. Korinther 6:16, Johannes 10:10, 2. Petrus 1:3-4, Römer 8:31
FRENCH / FRANÇAISE
Dieu est à mes côtés. Dieu Tout-Puissant, l’Auteur de la vie et le Créateur de l’univers, demeure en moi – personne ne peut me résister. Il m’a donné tout ce qui contribue à la vie et à la piété, me rendant participant de sa nature divine. 2 Corinthiens 6:16, Jean 10:10, 2 Pierre 1:3-4, Romains 8:31
LATIN / LATINA
Deus mecum est. Deus omnipotens, auctor vitae et creator universitatis, in me manet, contra me nemo resistere potest. Omnia mihi quae ad vitam et pietatem pertinent, dedit mihi participem divinae naturae. 2 Corinthians 6:16, John 10:10, 2 Peter 1:3-4, Romans 8:31;
SPANISH / ESPAÑOL
Dios está de mi lado. Dios Todopoderoso, el Autor de la vida y Creador del universo, habita en mí; nadie puede oponérsele. Él me ha dado todas las cosas que pertenecen a la vida y a la piedad, haciéndome partícipe de su naturaleza divina. 2 Corintios 6:16, Juan 10:10, 2 Pedro 1:3-4, Romanos 8:31
* All verses are taken from Scripture and adapted as in Charles Capps’booklet.
#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Psalm 23:4 #English #Irish #Gaeilge #Greek #Ελληνικα #Hebrew #עִברִית #Hindi #हिंदी #Punjabi #3ਪੰਜਾਬੀ #Arabic #عربي #Thai #แบบไทย #Vietnamese #TiếngViệt #Maori #Hawaiian #ʻŌleloHawaiʻi #Swahili #Kiswahili #Russian #Русский #German #Deutsch #French #Française #Latin #Latina #Spanish #Español



Comments
Post a Comment