BLOGWORDS – Thursday 30 January 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – JOHN 10:4-5

BLOGWORDS – Thursday 30 January 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – JOHN 10:4-5

DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – JOHN 10:4-5

 

 

 Daily Scripture confessions, taken from Charles Capps’ booklet, God’s Creative Power.

 

 

 ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / אנגלית / अंग्रेज़ी / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ / إنجليزي / ภาษาอังกฤษ / TIẾNG ANH / MAORI / PELEKANIA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / ANGLICUS / INGLES

I follow the good shepherd and I know His voice, and the voice of a stranger I will not follow. John 10:4-5

 

IRISH / GAEILGE

Leanaim an dea-aoire agus tá aithne agam ar a ghlór, agus glór an choimhthígh ní leanaim. Eoin 10:4-5

 

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ακολουθώ τον καλό ποιμένα και γνωρίζω τη φωνή Του, και τη φωνή ενός ξένου δεν θα ακολουθήσω. Ιωάννης 10:4-5

 

HEBREW / עִברִית

‎ אני הולך אחרי הרועה הטוב ויודע את קולו, ואת קולו של זר לא אלך אחריו. יוחנן י':4-5

 

HINDI / हिंदी

मैं अच्छे चरवाहे का अनुसरण करता हूँ, और उसकी आवाज़ पहचानता हूँ, और मैं किसी अजनबी की आवाज़ का अनुसरण नहीं करूँगा। यूहन्ना 10:4-5

 

PUNJABI / ਪੰਜਾਬੀ

ਮੈਂ ਚੰਗੇ ਚਰਵਾਹੇ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਪਰਾਏ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਯੂਹੰਨਾ 10:4-5

 

ARABIC / عربي

"أنا أتبع الراعي الصالح وأعرف صوته، أما صوت الغريب فلن أتبعه" يوحنا 10: 4-5

 

THAI / แบบไทย

ฉันติดตามผู้เลี้ยงแกะที่ดี และฉันรู้จักเสียงของเขา และฉันจะไม่ติดตามเสียงของคนแปลกหน้า ยอห์น 10:4-5

 

VIETNAMESE / TIẾNG VIỆT

Tôi theo người chăn chiên nhân lành và tôi biết tiếng của Người, còn tiếng của người lạ tôi sẽ không theo. Giăng 10:4-5

 

MAORI / MAORI

Te pee nei au i te tiai mamoe maitai e ua ite au i To’na reo, e ore hoi au e pee i te reo o te taata ěê. Ioane 10:4-5

 

HAWAIIAN / ʻŌLELO HAWAIʻI

Ke hahai nei au i ke kahuhipa maikai, a ua ike au i kona leo, aole au e hahai i ka leo o ka malihini. Ioane 10:4-5

 

SWAHILI / KISWAHILI

Namfuata mchungaji mwema na ninaijua sauti yake, na sauti ya mgeni sitaifuata. Yohana 10:4-5

 

RUSSIAN / РУССКИЙ

Я иду за пастырем добрым и знаю голос его, а за голосом чужого не последую. Иоанна 10:4-5

 

GERMAN / DEUTSCH

Ich folge dem guten Hirten und kenne seine Stimme. Der Stimme eines Fremden folge ich nicht. Johannes 10:4-5

 

FRENCH / FRANÇAISE

Je suis le bon berger et je connais sa voix, mais je ne suivrai pas la voix d'un étranger. Jean 10:4-5

 

LATIN / LATINA

Ego sequor pastorem bonum et vocem eius agnosco, et vocem alienorum non sequar. John 10:4-5

 

SPANISH / ESPAÑOL

Yo sigo al buen pastor y conozco su voz; la voz del extraño no seguiré. Juan 10:4-5

 

 

* All verses are taken from Scripture and adapted as in Charles Capps’booklet.

 

 

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, John 10:4-5 #English #Irish #Gaeilge #Greek #Ελληνικα #Hebrew #עִברִית #Hindi #हिंदी #Punjabi #3ਪੰਜਾਬੀ #Arabic #عربي #Thai #แบบไทย  #Vietnamese #TiếngViệt #Maori #Hawaiian #ʻŌleloHawaiʻi #Swahili #Kiswahili #Russian #Русский #German #Deutsch #French #Française #Latin #Latina #Spanish #Español