BLOGWORDS – Monday 6 January 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – ISAIAH 54:17, PSALM 1:3
BLOGWORDS – Monday 6 January 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – ISAIAH 54:17, PSALM 1:3
DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS - ISAIAH 54:17, PSALM 1:3
Daily Scripture confessions, taken from Charles Capps’ booklet, God’s Creative Power.
ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / אנגלית / अंग्रेज़ी / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ / إنجليزي / ภาษาอังกฤษ / TIẾNG ANH / MAORI / PELEKANIA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / ANGLICUS / INGLES
No weapon formed against me shall prosper for my righteousness is of the Lord. But whatever I put my hand to shall prosper abundantly, for I am like a tree that’s planted by the rivers of living water. Isaiah 54:17, Psalm 1:3
IRISH / GAEILGE
Ní éireoidh le haon arm a chruthaítear i m'aghaidh, óir is ón Tiarna mo cheartas. Ach pé rud a gcuirim mo lámh air, beidh rath air go flúirseach, óir táim mar chrann atá curtha le haibhneacha an uisce bheo. Isaiah 54:17, Salm 1:3
GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Κανένα όπλο κατασκευασμένο εναντίον μου δεν θα ευδοκιμήσει γιατί η δικαιοσύνη μου είναι του Κυρίου. Αλλά ό,τι κι αν βάλω το χέρι μου θα ευημερήσει άφθονα, γιατί είμαι σαν δέντρο που φυτεύεται δίπλα στα ποτάμια του ζωντανού νερού. Ησαΐας 54:17, Ψαλμός 1:3
HEBREW / עִברִית
לא יצליח נשק שייצר נגדי כי צדקתי היא מה'. אבל כל אשר אשים את ידי אליו ישגשג בשפע, כי אני כמו עץ הנטוע ליד נהרות המים החיים. ישעיהו ל"ד:17, תהילים א"ג
HINDI / हिंदी
לא יצליח נשק שייצר נגדי כי צדקתי היא מה'. אבל כל אשר אשים את ידי אליו ישגשג בשפע, כי אני כמו עץ הנטוע ליד נהרות המים החיים. ישעיהו ל"ד:17, תהילים א"ג
PUNJABI / ਪੰਜਾਬੀ
ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਣਾਇਆ ਕੋਈ ਵੀ ਹਥਿਆਰ ਕਾਮਯਾਬ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਲਵਾਂਗਾ ਉਹ ਭਰਪੂਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਰੁੱਖ ਵਰਗਾ ਹਾਂ ਜੋ ਜੀਵਤ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਨਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਯਸਾਯਾਹ 54:17, ਜ਼ਬੂਰ 1:3
ARABIC / عربي
"لا سلاح يصوَّر ضدي ينجح، لأن برّي من الرب. لكن كل ما أضع يدي عليه ينجح بكثرة، لأني أشبه بشجرة مغروسة عند مجاري المياه الحية. إشعياء 54: 17، مزمور 1: 3"
THAI / แบบไทย
ไม่มีอาวุธใดที่สร้างขึ้นเพื่อต่อต้านฉันจะประสบความสำเร็จ เพราะว่าความชอบธรรมของฉันมาจากพระเจ้า แต่ทุกสิ่งที่ฉันลงมือทำจะประสบความสำเร็จอย่างล้นเหลือ เพราะว่าฉันเป็นเหมือนต้นไม้ที่ปลูกไว้ริมธารน้ำที่มีชีวิต อิสยาห์ 54:17, สดุดี 1:3
VIETNAMESE / TIẾNG VIỆT
Không có vũ khí nào được tạo ra để chống lại tôi sẽ thành công vì sự công chính của tôi đến từ Chúa. Nhưng bất cứ điều gì tôi đặt tay vào sẽ thành công dồi dào, vì tôi giống như một cây được trồng bên dòng nước sống. Ê-sai 54:17, Thi thiên 1:3
MAORI / MAORI
E kore tetahi patu e hanga ana moku e kake: no Ihowa hoki toku tika. Engari ko nga mea katoa e totoro atu ai toku ringa, ka tino tupu, ka rite hoki ahau ki te rakau i whakatokia ki te taha o nga awa wai ora. Isaia 54:17, Salamo 1:3
HAWAIIAN / ʻŌLELO HAWAIʻI
ʻAʻohe mea kaua i hana ʻia e kūʻē iaʻu e pōmaikaʻi, no ka mea, na Iēhova mai koʻu pono. Akā, ʻo ka mea aʻu e kau ai i kuʻu lima, e pōmaikaʻi nui ia; no ka mea, ua like wau me ka lāʻau i kanu ʻia ma nā kahawai o ka wai ola. Isaia 54:17, Halelu 1:3
SWAHILI / KISWAHILI
Hakuna silaha itakayofanyika juu yangu haitafanikiwa maana haki yangu inatoka kwa Bwana. Lakini chochote nitakachotia mkono wangu kitafanikiwa sana, kwa maana mimi ni kama mti uliopandwa kando ya mito ya maji ya uzima. Isaya 54:17, Zaburi 1:3
RUSSIAN / РУССКИЙ
Ни одно орудие, сделанное против меня, не будет успешно, ибо праведность моя от Господа. Но во всем, что я сделаю руками своими, будет успешно, потому что я — как дерево, посаженное при потоках живой воды. Исаия 54:17, Псалом 1:3
GERMAN / DEUTSCH
Keine Waffe, die gegen mich geschmiedet wird, wird Erfolg haben, denn meine Gerechtigkeit kommt vom Herrn. Aber alles, was ich in die Hand nehme, wird reichlich gedeihen, denn ich bin wie ein Baum, der an den Strömen lebendigen Wassers gepflanzt ist. Jesaja 54:17, Psalm 1:3
FRENCH / FRANÇAISE
Aucune arme forgée contre moi ne réussira, car ma justice vient de l’Éternel. Mais tout ce que j’entreprends prospèrera, car je suis comme un arbre planté près d’un fleuve d’eau vive. Ésaïe 54:17, Psaume 1:3
LATIN / LATINA
Non enim formatum est contra me telum iustitia mea a Domino. Sed quicquid posui manum meam ad prosperandum abunde, quia sum sicut arbor, que fluminibus aquarum viventium plantata est. Isaiah 54:17, Psalm
SPANISH / ESPAÑOL
Ninguna arma forjada contra mí prosperará, porque mi justicia es del Señor. Pero todo lo que emprenda mi mano prosperará en abundancia, porque soy como árbol plantado junto a corrientes de agua viva. Isaías 54:17, Salmo 1:3
* All verses are taken from Scripture and adapted as in Charles Capps’booklet.
#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Isaiah 54:17, Psalm 1:3 #English #Irish #Gaeilge #Greek #Ελληνικα #Hebrew #עִברִית #Hindi #हिंदी #Punjabi #3ਪੰਜਾਬੀ #Arabic #عربي #Thai #แบบไทย #Vietnamese #TiếngViệt #Maori #Hawaiian #ʻŌleloHawaiʻi #Swahili #Kiswahili #Russian #Русский #German #Deutsch #French #Française #Latin #Latina #Spanish #Español



Comments
Post a Comment