BLOGWORDS – Monday 27 January 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – PROVERBS 3:5-6

BLOGWORDS – Monday 27 January 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – PROVERBS 3:5-6

DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – PROVERBS 3:5-6

 

 

 Daily Scripture confessions, taken from Charles Capps’ booklet, God’s Creative Power.

 

 

 ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / אנגלית / अंग्रेज़ी / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ / إنجليزي / ภาษาอังกฤษ / TIẾNG ANH / MAORI / PELEKANIA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / ANGLICUS / INGLES

I trust in the Lord with all my heart and lean not on my own understanding.  In all my ways I acknowledge Him and He directs my path. Proverbs 3:5-6

 

IRISH / GAEILGE

Tá muinín agam as an Tiarna le mo chroí go léir agus ní leanaim ar mo thuiscint féin. Admhaím é ar mo shlí go léir agus stiúrann Sé mo chosán. Seanfhocal 3:5-6

 

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Εμπιστεύομαι στον Κύριο με όλη μου την καρδιά και δεν βασίζομαι στη δική μου κατανόηση. Με όλους τους τρόπους μου Τον αναγνωρίζω και Αυτός κατευθύνει την πορεία μου. Παροιμίες 3:5-6

 

HEBREW / עִברִית

‎ אני בוטח בה' בכל לבי ולא נשען על ההבנה שלי. בכל דרכי אני מכיר בו והוא מכוון את דרכי. משלי ג 5-6

 

HINDI / हिंदी

मैं अपने सम्पूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखता हूँ, और अपनी समझ का सहारा नहीं लेता। मैं अपने सब कामों में उसी को स्मरण करता हूँ, और वही मेरे मार्ग को सीधा करता है। नीतिवचन 3:5-6

 

PUNJABI / ਪੰਜਾਬੀ

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਯਹੋਵਾਹ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਮਝ ਉੱਤੇ ਟੇਕਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਹਾਉਤਾਂ 3:5-6

 

ARABIC / عربي

"أثق في الرب بكل قلبي ولا أعتمد على فهمي الخاص. في كل طرقي أعرفه وهو يهدي طريقي. أمثال 3: 5-6"

 

THAI / แบบไทย

ฉันวางใจพระเจ้าด้วยสุดใจ และไม่พึ่งพาความเข้าใจของตนเอง ฉันยอมรับพระองค์ในทุกวิถีทาง และพระองค์ทรงชี้แนะแนวทางของฉัน สุภาษิต 3:5-6

 

VIETNAMESE / TIẾNG VIỆT

Tôi tin cậy Đức Giê-hô-va hết lòng, chẳng nương cậy nơi sự thông sáng của mình; Phàm trong các việc làm tôi, tôi đều nhận biết Ngài, và Ngài chỉ dẫn đường lối tôi. Châm ngôn 3:5-6

 

MAORI / MAORI

Ka whakapaua toku ngakau ki te whakawhirinaki ki a Ihowa, kahore hoki ahau e okioki ki toku ake matauranga. I oku ara katoa e mohio ana ahau ki a ia, nana hoki e whakatika toku ara. Maseli 3:5-6

 

HAWAIIAN / ʻŌLELO HAWAIʻI

Ke hilinaʻi nei au iā Iēhova me koʻu naʻau a pau, ʻaʻole hoʻi i hilinaʻi i koʻu naʻauao iho. Ma koʻu mau ʻaoʻao a pau, ʻike wau iā ia a nāna e kuhikuhi i koʻu ala. Na olelo 3:5-6

 

SWAHILI / KISWAHILI

Namtumaini Bwana kwa moyo wangu wote wala sitegemei akili zangu mwenyewe. Katika njia zangu zote ninamkiri Yeye na anaongoza njia yangu. Mithali 3:5-6

 

RUSSIAN / РУССКИЙ

Я надеюсь на Господа всем сердцем моим и не полагаюсь на разум мой. Во всех путях моих я познаю Его, и Он управляет стезями моими. Притчи 3:5-6

 

GERMAN / DEUTSCH

Ich vertraue von ganzem Herzen auf den Herrn und verlasse mich nicht auf meinen Verstand. Auf all meinen Wegen halte ich mich an ihn, und er lenkt meinen Weg. Sprüche 3:5-6

 

FRENCH / FRANÇAISE

Je me confie en l’Éternel de tout mon cœur, et je ne m’appuie pas sur ma sagesse. Je le reconnais dans toutes mes voies, et c’est lui qui dirige mes sentiers. Proverbes 3:5-6

 

LATIN / LATINA

Ego autem in Domino speravi in ​​toto corde meo, et non innitaris prudentiae meae. In omnibus viis meis cognovi eum, et semitam meam ipse diriget. Proverbs 3:5-6

 

SPANISH / ESPAÑOL

Confío en el Señor con todo mi corazón y no me apoyo en mi propia prudencia. En todos mis caminos lo reconozco y él endereza mis veredas. Proverbios 3:5-6

 

 

* All verses are taken from Scripture and adapted as in Charles Capps’booklet.

 

 

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Proverbs 3:5-6 #English #Irish #Gaeilge #Greek #Ελληνικα #Hebrew #עִברִית #Hindi #हिंदी #Punjabi #3ਪੰਜਾਬੀ #Arabic #عربي #Thai #แบบไทย  #Vietnamese #TiếngViệt #Maori #Hawaiian #ʻŌleloHawaiʻi #Swahili #Kiswahili #Russian #Русский #German #Deutsch #French #Française #Latin #Latina #Spanish #Español