BLOGWORDS – Monday 13 January 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – JAMES 4:7

BLOGWORDS – Monday 13 January 2025 – DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – JAMES 4:7

DAILY SCRIPTURE – DAILY CONFESSIONS – JAMES 4:7

 

 

 Daily Scripture confessions, taken from Charles Capps’ booklet, God’s Creative Power.

 

 

ENGLISH / BÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / אנגלית / अंग्रेज़ी / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ / إنجليزي / ภาษาอังกฤษ / TIẾNG ANH / MAORI / PELEKANIA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / ANGLICUS / INGLES

I am submitted to God and the devil flees from me and takes every curse with him, because I resist him in the name of Jesus.   James 4:7

 

IRISH / GAEILGE

Táim umhail do Dhia agus teitheann an diabhal uaim agus tógann sé gach mallacht leis, mar cuirim ina choinne in ainm Íosa. Séamas 4:7

 

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Υποτάσσομαι στον Θεό και ο διάβολος φεύγει από μένα και παίρνει κάθε κατάρα μαζί του, γιατί του αντιστέκομαι στο όνομα του Ιησού. Ιάκωβος 4:7

 

HEBREW / עִברִית

‎ אני נכנע לאלוהים והשטן בורח ממני ולוקח איתו כל קללה, כי אני מתנגד לו בשם ישוע. ג'יימס ד':7

 

HINDI / हिंदी

मैं परमेश्वर के अधीन हूँ और शैतान मेरे पास से भाग जाता है और हर श्राप को अपने साथ ले लेता है, क्योंकि मैं यीशु के नाम से उसका विरोध करता हूँ। याकूब 4:7

 

PUNJABI / ਪੰਜਾਬੀ

ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਭੱਜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਸਰਾਪ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਉਸਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਯਾਕੂਬ 4:7

 

ARABIC / عربي

أنا خاضع لله والشيطان يهرب مني ويأخذ كل لعنة معه، لأنني أقاومه باسم يسوع. يعقوب 4: 7

 

THAI / แบบไทย

ฉันยอมจำนนต่อพระเจ้าและปีศาจก็หนีไปจากฉันและนำคำสาปแช่งทั้งหมดไปด้วย เพราะฉันต่อต้านมันในนามของพระเยซู ยากอบ 4:7

 

VIETNAMESE / TIẾNG VIỆT

Tôi đầu phục Chúa và ma quỷ chạy trốn khỏi tôi và mang theo mọi lời nguyền rủa, vì tôi chống lại nó nhân danh Chúa Jesus. Gia-cơ 4:7

 

MAORI / MAORI

Ka tuku ahau ki te Atua, ka oma atu te rewera i ahau, ka mau ki nga kanga katoa, na te mea ka whakakeke ahau ki a ia i runga i te ingoa o Ihu. Iakobo 4:7

 

HAWAIIAN / ʻŌLELO HAWAIʻI

Ke waiho nei au i ke Akua a holo aku ka diabolo mai oʻu aku nei a lawe pū me ia i nā hōʻino a pau, no ka mea, ke kūʻē nei au iā ia ma ka inoa ʻo Iesū. Iakobo 4:7

 

SWAHILI / KISWAHILI

Nimejisalimisha kwa Mungu na shetani hunikimbia na kuchukua kila laana pamoja naye, kwa sababu ninampinga kwa jina la Yesu. Yakobo 4:7

 

RUSSIAN / РУССКИЙ

Я покоряюсь Богу, и дьявол бежит от меня и забирает с собой всякое проклятие, потому что я противостою ему во имя Иисуса. Иакова 4:7

 

GERMAN / DEUTSCH

Ich bin Gott untertan und der Teufel flieht von mir und nimmt jeden Fluch mit sich, weil ich ihm im Namen Jesu widerstehe. Jakobus 4:7

 

FRENCH / FRANÇAISE

Je me soumets à Dieu et le diable fuit loin de moi et emporte avec lui toutes les malédictions, parce que je lui résiste au nom de Jésus. Jacques 4:7

 

LATIN / LATINA

Proiectus sum Deo, et diabolus me fugit, et omne maledictum accipit cum eo, quia ego resisto ei in nomine Iesu. James 4:7

 

SPANISH / ESPAÑOL

Me someto a Dios y el diablo huye de mí y se lleva toda maldición consigo, porque lo resisto en el nombre de Jesús. Santiago 4:7

 

 

* All verses are taken from Scripture and adapted as in Charles Capps’booklet.

 

 

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, James 4:7 #English #Irish #Gaeilge #Greek #Ελληνικα #Hebrew #עִברִית #Hindi #हिंदी #Punjabi #3ਪੰਜਾਬੀ #Arabic #عربي #Thai #แบบไทย  #Vietnamese #TiếngViệt #Maori #Hawaiian #ʻŌleloHawaiʻi #Swahili #Kiswahili #Russian #Русский #German #Deutsch #French #Française #Latin #Latina #Spanish #Español